Navarr (song)
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Original Song: | Original Song: [http://www.youtube.com/watch?v=pSqR1O1PDJU "Eireann"] by Afro Celt Soundsytem | ||
New Lyrics by Jamie Wakefield | New Lyrics by Jamie Wakefield | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
<song> | <song> | ||
An gcuirfea fios orm | An gcuirfea fios orm [Dm G Dm] | ||
Am mbeadh aithne gat orm | Am mbeadh aithne gat orm [Dm G Dm] | ||
M’uisci, croi gach crann | M’uisci, croi gach crann [F G Dm] | ||
An gcuirfea fios orm | An gcuirfea fios orm [G Dm] | ||
I can see your hearts... | I can see your hearts... [G Dm] | ||
Sorrow breaks a braver man apart... | Sorrow breaks a braver man apart... [F G] | ||
I send sorrow to the Vallarn enemy... | I send sorrow to the Vallarn enemy... [Dm G] | ||
For it is no use to me... | For it is no use to me... [Dm G] | ||
Keep your sorrow from the way... | Keep your sorrow from the way... [F Dm] | ||
We will return... | We will return... [G] | ||
When the dance... | When the dance... [Dm] | ||
When the journey is ended... | When the journey is ended... [G Dm] | ||
Chuiris cros I lar an bhothair dom | Chuiris cros I lar an bhothair dom [Dm G Dm] | ||
Lamh na gcarad in am a ghatair dom | Lamh na gcarad in am a ghatair dom [Dm G Dm] | ||
Feach doimhin isteach id shuile gorm | Feach doimhin isteach id shuile gorm [F G Dm] | ||
Navarr Navarr | Navarr Navarr [C G Dm] | ||
</song> | </song> | ||
<song> | |||
Translation: | Translation: | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
My waters, the heart of every tree | My waters, the heart of every tree | ||
Would you look for me | Would you look for me | ||
I can see your hearts... | |||
Sorrow breaks a braver man apart... | |||
I send sorrow to the Vallarn enemy... | |||
For it is no use to me... | |||
Keep your sorrow from the way... | |||
We will return... | |||
When the dance... | |||
When the journey is ended... | |||
You placed a sign on the road to guide me | You placed a sign on the road to guide me | ||
A hand of friendship in a time of need | A hand of friendship in a time of need | ||
| Line 41: | Line 51: | ||
Navarr Navarr | Navarr Navarr | ||
</song> | |||
[[Category:Navarr Music]] | [[Category:Navarr Music]] | ||
[[Category:Navarr]] | [[Category:Navarr]] | ||
[[Category:Music]] | [[Category:Music]] | ||
Latest revision as of 13:33, 1 September 2012
Original Song: "Eireann" by Afro Celt Soundsytem
New Lyrics by Jamie Wakefield
An gcuirfea fios orm [Dm G Dm] Am mbeadh aithne gat orm [Dm G Dm] M’uisci, croi gach crann [F G Dm] An gcuirfea fios orm [G Dm]
I can see your hearts... [G Dm] Sorrow breaks a braver man apart... [F G] I send sorrow to the Vallarn enemy... [Dm G] For it is no use to me... [Dm G] Keep your sorrow from the way... [F Dm] We will return... [G] When the dance... [Dm] When the journey is ended... [G Dm]
Chuiris cros I lar an bhothair dom [Dm G Dm] Lamh na gcarad in am a ghatair dom [Dm G Dm] Feach doimhin isteach id shuile gorm [F G Dm]
Navarr Navarr [C G Dm]
Translation:
Would you search me out Would you recognize me My waters, the heart of every tree Would you look for me
I can see your hearts... Sorrow breaks a braver man apart... I send sorrow to the Vallarn enemy... For it is no use to me... Keep your sorrow from the way... We will return... When the dance... When the journey is ended...
You placed a sign on the road to guide me A hand of friendship in a time of need I look deep into your blue eyes
Navarr Navarr